Do meu quintal, que tem poluição luminosa até dizer chega, observei do telescópio a 100x, algo parecido com este desenho, que eu não sei se faz parte da M42 ( localização no centro do grupinho menos luminoso por baixo da cintura de orion, para os lados da estrela Sirius ) mas estou muito longe da famosa imagem colorida
http://en.wikipedia.org/wiki/Orion_Nebula,

(imagem produzida pelo photoshop)
doque se trata esta mancha com uma dentada, e umas estrelinhas no meio ?